Placa de capa y contera de guardia-mano jaspeada. | Plate of layer and end of marbled hand-shields. |
Azul y luz se habían extendido en cada dirección como mi obra de arte jaspeada. | Blue and light had spread to every direction like my marbling art work. |
Conjunto felpa de camiseta jaspeada y pantalón. | Set of orange print tracksuit jacket and trousers. |
Jersey de tricotosa jaspeada para hombre. | Marbled knit jumper for man. |
Los creé en su jardín interior con técnica jaspeada con agua y viento proveniente desde la torre. | I created them in its inner garden with marbling technique with water and wind coming from the tower. |
Hoy bajo la torre de Yasaka creé muchas camisetas jaspeada como regalos para niños en zonas desastrosas. | Today under the Yasaka tower, I created many marbling T-shirts as presents for children in disaster hit areas. |
Peteribí: muy apreciado por su uso en mueblería fina, su madera es liviana, verde pardusca, ligeramente jaspeada. | Peteribí: It is very appreciated by its use in fine carpentry, its wood is light green brownish, lightly marbled. |
El cuerpo está construido en polietileno rotacional de gran resistencia a las agresiones ambientales, con textura jaspeada, tipo granito. | The body is built from rotational polyethylene that his highly resistant to ambient aggression, with a mottled granite-type texture. |
La pulpa de estos melocotones es blanca, ligeramente jaspeada de rojo al avellano, mediamente duro, buena, jugosa y desprende. | The flesh is white, with some red veins next to the stone, quite firm, good, juicy and freestone. |
Yo estaba dedicando todo el tiempo disponible para hacer ropa jaspeada que sería presentada a gente viviendo en las zonas golpeadas por desastre. | I was dedicating all the available time for making marbling clothes that would be presented to people living in the disaster hit areas. |
