Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El tejado es cubierto con hojas de jarina (especie de palma local), inclinándose en dos aguas, en un ángulo aproximado de 45 grados.
The rooves are covered with jarina leaves–a species of local coconut -, sloping, at an angle of approximately 45 degrees.
Los Panará reconquistaron parte de su territorio tradicional, luego homologado como TI (Tierra Indígena) Panará. Los Tapayuna se mudaron en 1987 a las aldeas Metyktire y Kremoro, del pueblo Metyktire, en la TI Capoto/Jarina, donde permanecen.
The Panará recovered part of their traditional territory, ratified as the Paraná Indigenous Land, and the Tapayuna moved in 1987 to the Metyktire and Kremoro villages, of the Metyktire people, on the Capoto/Jarina Indigenous Land, where they stayed.
Palabra del día
la fiesta de traje