Jarilla | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El paisaje continental esta tapizado por una estepa arbustiva de quilembay y jarilla principalmente.	The continental landscape is covered by steppe bushes, mainly quilembay and jarilla.
La flora está representada en su mayoría por algarrobo dulce, zampa, jarilla, entre otros.	The flora is represented in its majority by algarrobo dulce, zampa, and jarilla, among others.
Las especies características del monte son la jarilla, el chañar, el piquillín y el algarrobo.	The characteristic species of the mount are the jarilla, the chañar, the piquillín and the locust.
Su crianza en barricas se expresa integrada con notas tostadas y silvestres que recuerdan a la jarilla.	Its ageing in oak is expressed together with toasty and wild notes that are reminiscent of jarrilla.
Alguno que otro arbusto (jarilla, algarrobo) acostumbrado a la falta de agua marcó presencia mientras se recortaba en el horizonte.	Some bushes -like larrea and carob- used to the lack of water gave evidence of its presence on the horizon.
La fortaleza y el poder de adaptación de las distintas clases de jarilla requieren el cuidado, el respeto y la protección de todos.	The strength and the capacity to adapt of the different kinds of jarillas require everybody's concern, respect and protection.
Su gastronomía se compone de la flora silvestre que nacen en el lugar tales como rosa mosqueta, tomillo, jarilla y menta, presentes en casi todos los platos.	Its cuisine is composed of wild flora that are born in the place such as rosehip, thyme, and mint or jarilla present in almost all dishes.
En este sector crecen arbustos bajos, característicos de la estepa patagónica y del monte, como la jarilla, barba de chivo, algarrobillo, alpataco y el piquillín.	Low shrubs, characteristic of the Patagonian steppe and the wood, such as the jarilla, barba de chivo, algarrobillo, alpataco and the piquillín grow in the area.
Entre las especies más representativas del departamento, pueden mencionarse el algarrobo dulce, arbustos como la jarilla y la zampa y hierbas de los géneros Asistida, Setaria, Digitaria y otras.	Among the most representative species of the Department there are the sweet carob tree, shrubs such as jarilla and zampa and herbs like asistida, setaria, digitaria and others.
El refinamiento de esta ultima version del concepto de los escaroticos llevo a Jordan a expandir la pretendida marca registrada que decian tener sobre todos los otros butanos catacolicos, aparte del NDGA en la jarilla [36].	Refinement of this latest embodiment of the escharotic concept lead Jordan to expand claimed proprietorship over all other catecholic butanes, besides the NDGA in chapparal [36].