A jarhead could never make shots like those. | Un simple soldado nunca podría hacer disparos como esos. |
I tell him I don't take orders from a jarhead. | Le dije que no aceptaba ordenes de un Marine. |
You know, my uncle was a jarhead. | Sabes, mi tío era un marine. |
Borrowed it from my jarhead friend Connor. | Lo tomé prestado de mi amigo el marine, Connor. |
Borrowed it from my jarhead friend Connor. | Lo tomé prestado de mi amigo marine anónimo, Connor. |
I was even engaged to a jarhead once. | Una vez incluso estuve comprometida con un militar. |
If it were that hard, do you think a jarhead like you could do it? | Si fuera tan difícil, ¿crees que un vago como tú podría hacerlo? |
If I had to guess, I'd say you were a jarhead. | Si debiera adivinar, diría que fue Marine. |
Well, now, don't knock it, jarhead. | Bueno, ahora, no lo sueltes, soldado. |
A jarhead could never make shots like those. | Un simple soldado nunca podría disparar así. |
