Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los diagramas a continuación muestran varias formas de hacer jaquemate al Rey.
Diagrams below show several ways to checkmate a King.
Es una posición de jaquemate en dos movimientos.
It is a checkmate position in two moves.
Su oponente puede contar hasta con 50 movimientos para forzar el jaquemate.
Your opponent can have up to 50 moves to force a mate.
El asedio al rublo se suponía que fuera jaquemate.
The raid on the ruble was supposed to be a checkmate.
El enroque era desconocido y solo se podía ganar por jaquemate y tablas.
Castling was unknown and you could win by checkmate and by stalemate.
En la respuesta que ustedes dan, afirman que fue el jaquemate mas corto.
In your reply you did agree that it was the shortest possible checkmate.
Las piezas blancas mueven primero y deberán hacer el jaquemate muy fácilmente.
You have white pieces, move first, and should be able to win easily.
En la segunda partida, el muchacho anuncia un jaquemate forzado después de tan solo seis movimientos.
The second time, the boy announced a forced checkmate after only six moves.
Esta clase de empate sucede cuando ningún jugador cuenta con suficiente material para lograr un jaquemate.
This kind of draw happens when neither player has sufficient material to perform a checkmate.
Una manera muy instructiva que enseña las muchas formas en que un jaquemate puede ser logrado.
A very instructive way to teach the many forms a checkmate can be performed.
Palabra del día
el higo