A nerve tonic helps jangled nerves get back to work normally. | Un tónico nervioso consigue que los nervios alterados vuelvan a trabajar con normalidad. |
It will be your own jangled nerves. | Van a ser tus propios nervios alterados. |
My mind is often jangled, but I know meditation brings peace and restoration. | Mi mente a menudo está perturbada, pero sé que la meditación trae paz y restauración. |
It's best for jangled nerves. | Es lo mejor para los nervios alterados. |
Physical activity has the ability to calm jangled nerves and improve bad moods. | La actividad física tiene la capacidad para calmar los nervios y mejorar jangled mal humor. |
Was it jangled nerves? | ¿Era por los nervios entumecidos? |
And when I waved my hands, the handcuffs jangled - the noise of it still resounds in my ears. | Y cuando sacudía mis manos sonaban las esposas, aún resuena ese ruido en mis oídos. |
Techniques such as deep breathing, progressive muscle relaxation and visualization can help to soothe jangled nerves before and during medical procedures. | Técnicas como respiración profunda, relajación muscular progresiva y la visualización pueden ayudar a aliviar los nervios alterados antes y durante los procedimientos médicos. |
The psychiatrists are so busy that they themselves have nervous breakdowns as they try frantically to patch up our jangled nerves. | Los siquiatras están tan ocupados que ellos mismos están teniendo ataques de nervios mientras que tratan frenéticamente de apaciguar los discordantes nervios. |
Only in this way can you confirm that the demonstrations of 20 years ago, when people jangled their keys in the town squares, were not in vain. | Solamente así podrá confirmar que las manifestaciones de hace veinte años, cuando la gente agitaba sus llaves por todas las calles de la ciudad, no fueron en vano. |
