Jalen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No jalen de su mano o me arrancará la mejilla.	Don't pull his hand away or he'll rip my cheek.
No jalen, soy frágil.	Don't pull, I'm fragile.
Esto naturalmente previene que las empresas mesuradas jalen esta vibración hacia abajo, para obtener su propósito.	This naturally prevents measured undertakings to pull this vibration under, from achieving its purpose.
Eviten llenar el calendario con muchas actividades que jalen a los padres y a los niños en sentidos contrarios.	Avoid filling your calendar with lots of activities that pull parents and children in different directions.
Los tendones ayudan a crear el movimiento al hacer que los músculos jalen o empujen los huesos en diferentes formas.	Tendons help create movement by making the muscles push or pull the bones in different ways.
Lavandería para bolsas de lavado - Las bolsas de malla protegen sus prendas para evitar que se enreden, se enganchen o jalen la lavadora o la secadora.	Washing bag laundry - Mesh bags protect your garments from tangling, snagging, or pulling in washer or dryer.
No quiero lastimar a su familia pero les ordenaré a esos hombres que jalen ese gatillo si Ud. no me da la información que necesito.	I don't want to hurt your family. But I will order those men to pull that trigger if you don't give me the information I need.
Apretar las nalgas al sentarte ayudará a unir el tejido en el perineo, lo cual ayudará a evitar que se estire y se jalen los puntos.	Tightening your buttocks as you sit down will help to pull the tissue together in the perineum, which will help to prevent it from stretching and pulling at your stitches.
Pero como es necesario que todos se unan y jalen parejo a fin de movilizar a las masas, surge el peligro y la tendencia de imponer las ideas desde arriba.	But by definition when you do that—when you all pull together to mobilize masses of people—there is a danger and a tendency to impose thinking from the top.
Jalen, ¿puedes mover los dedos de los pies por mí?	Jalen, can you wiggle your toes for me?