Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Oye, con todo este jaleo, el Conde no puede dormir.
Listen, with all this racket, the Count can't sleep.
¿Qué es todo ese jaleo de los periódicos, Sr. Cabal?
What's all this fuss about in the papers tonight, Mr. Cabal?
No podemos permitir que este tipo de jaleo siga.
We can't allow this sort of racket to go on.
Había una mujer en la habitación cuando empezó el jaleo.
There was a dame in the room when the fun started.
He planeado este jaleo, y tiene que ser perfecto.
I planned this entire shindig, and it has to be perfect.
Es una buena pregunta, porque a veces no vemos el jaleo.
That's a good question, cos we don't see the fuss sometimes.
Si su abogado hace algo de jaleo, yo me encargo.
If his lawyer makes a fuss, I'll handle him.
He planeado este jaleo, y tiene que ser perfecto.
I planned this entire shindig, and it has to be perfect.
Si no, es un jaleo, como en todo.
If not, is a racket, as in everything.
Son cuatro días en jaleo. No he tenido un desayuno.
That's four days in a row I haven't had breakfast.
Palabra del día
aterrador