Jalará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Al mismo tiempo, el médico jalará suavemente para ayudar a dar a luz al bebé.	At the same time, the doctor will gently pull to help deliver your baby.
Mueve la cuerda a la derecha y te jalará a la izquierda y viceversa.	Move the rope to the right and it will pull you to the left, and vice versa.
Después que la sonda esté en el estómago, se jalará lentamente de nuevo hacia el esófago.	After the tube is in the stomach, the tube is pulled slowly back into your esophagus.
Su médico usará fórceps u otras herramientas para asir los cordeles y jalará el DIU lentamente hacia afuera.	Your doctor will use forceps or other tools to grasp the strings and gently pull the IUD out.
Cuando el rodillo gira, una base al vacío se moverá junto con dos sub-ejes y jalará dos piezas de losas juntas.	When the roller rotates, one vacuum base will move along two sub axles and pull two pieces of slabs together.
Cómo jalará la Luna de las aguas en ese momento, y en dónde estará la Luna?	How will the Moon pull on the oceans during this time, and where will the Moon be?
Empezarás a su trabajo con el nudo de deslizamiento habitual pero jalará el nudo hasta una altura más alta de lo normal.	You will start your work with the usual slip knot but you will pull the knot up to a taller height than normal.
Sin embargo, debido a que el rollo de película se vuelve más ligero, la película se jalará demasiado si la máquina actúa como de costumbre.	However, because the film roll becomes lighter, the film will be pulled too much if the machine acts as usual.
Diseñada para procesar materiales más pesados o materiales en tubos o barras, TigerRack empujará, jalará o posicionará material que pese hasta 720 lb.	Designed for processing tube, bar stock, and heavier materials, TigerRack will push, pull or position material that weighs up to 720lbs.
Se hará una incisión curva en la parte baja de su cuello, y el tejido se jalará hacia atrás para exponer la glándula tiroides y nódulos linfáticos circundantes.	A curved incision will be made in your lower neck, and the tissue will be pulled back to expose the thyroid gland and surrounding lymph nodes.