Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Escucha, o nunca volveras a jalar el gatillo otra vez.
Listen, or you'll never pull the trigger again.
Organiza su ejército y ahora quiere jalar el gatillo.
Built his army, and now he wants to pull the trigger.
¿Qué, tienen miedo de jalar el gatillo?
What, are you afraid to pull the trigger?
Pero llegado el momento, pude jalar el gatillo.
But when the time came, I could pull the trigger.
Ni siquiera debes jalar el gatillo.
You don't even have to pull the trigger.
¡No, si puedo jalar el gatillo, si puedo, lo juro!
No, I could pull the trigger. I can, I swear!
Y no pude jalar el gatillo.
And I couldn't pull the trigger.
A veces, cuando decides no jalar el gatillo, terminas esquivando una bala.
Sometimes, when you decide not to pull the trigger, you end up dodging a bullet.
Y les ayudas a jalar el gatillo.
You could help them pull the trigger.
Créeme, puedo jalar el gatillo mucho más rápido de lo que puedes moverte.
Believe me, I can pull this trigger a lot faster than you can flinch.
Palabra del día
lavar