The soul of king Jakou was resurrected to be unified with my life. | El alma del rey Jakou fue resucitada para ser unida con mi vida. |
The brilliantly shining light of king Tomei, king Kotai and king Jakou. | La luz brillantemente brillante del rey Tomei, rey Kotai y rey Jakou. |
So since then I scarcely went all the way down to the tomb of king Jakou. | Así que desde entonces apenas bajaba todo el camino hasta la tumba del rey Jakou. |
On the other occasion, two Iranian gentlemen were greatly moved by my poem about king Jakou. | En la otra ocasión dos caballeros iraníes fueron muy conmovidos por mi poema acerca del rey Jakou. |
Beautiful cherry blossoms greeted us and I found myself facing the mausoelum of king Jakou. | Lindas flores de cerezo nos acogieron y me hallé de cara al mausoleo del rey Jakou. |
The Koma calligraphy at our gallery and the tomb of king Jakou were now connected to each other. | La caligrafía de Koma en nuestra galería y la tumba del rey Jakou ahora estaban conectadas la una con la otra. |
Later in my life soon after when I had encountered Mr. Idaki Shin, he clarified that that person should be king Jakou. | Luego en mi vida poco después de encontrar al Sr. Idaki Shin él clarificó que esa persona debiera ser el rey Jakou. |
This was the same vision that I had envisioned when I stood in front of the tomb of king Jakou and talked with him. | Esta fue la misma visión que imaginara cuando me parara delante de la tumba del rey Jakou y hablara con él. |
As I narrated a poem about king Kotai, he manifested himself and a poem about king Jakou made me realize how he was unified with me. | Mientras narraba un poema acerca del rey Kotai él se manifestó y un poema sobre el rey Jakou me hizo reconocer cómo estaba él unificado conmigo. |
Miraculously I could meet the first king of Koguruo, king Tomei, my dearest king Kotai and king Jakou who had been together with my life. | Milagrosamente pude citarme con el primer rey de Koguryo, el rey Tomei, mi carísimo rey Kotai, y el rey Jakou quien estuviera junto con mi vida. |
