It's unfair to say that Smith is just a jaded politician who's only thinking about his pension.Es injusto decir que Smith no es más que un político hastiado que solo piensa en su jubilación.
Martha had spent the last ten years working in advertising and felt jaded.Martha llevaba los últimos diez años trabajando en publicidad y estaba harta.
I've been working here for twenty years and I feel jaded and in need of a rest.Llevo veinte años trabajando aquí y me siento cansada y con ganas de descansar.
d.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
I think I'm getting jaded; I need some excitement in my life.Creo que me he hastiado de todo; necesito emoción en mi vida.
The players have seemed a little jaded in recent weeks.En las últimas semanas parece que a los jugadores les falta ilusión.