Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El candidato presidencial, el izquierdista Andrés Manuel López Obrador, asiente. | The presidential candidate, leftist Andrés Manuel López Obrador, nods. |
Esta censura está dirigida principalmente contra la crítica izquierdista y socialista. | This censorship is primarily directed against leftist and socialist criticism. |
Históricamente, la edición del corto-workweek ha sido una edición izquierdista. | Historically, the shorter-workweek issue has been a leftist issue. |
Pero sigue existiendo un eje izquierdista importante en la región. | But there is still an important leftist axis in the region. |
Como muchos otros artistas de la época, Orff era considerado izquierdista. | Like many other artists of the time, Orff was considered a leftist. |
Egipto tiene una tradición de oficiales nacionalistas, de tendencia izquierdista. | Egypt has a tradition of nationalist, left leaning officers. |
Puede ser que también haya sido cubierto por un blog izquierdista. | I might also have been covered by a left-wing blog. |
El liderazgo ruso no es izquierdista o alternativo o anti-sistema. | The Russian leadership is not leftist or alternative/anti-systemic. |
Es izquierdista con actuaciones ocasionales con subtítulos en inglés. | It is leftist with occasional performances with English subtitles. |
El P2p puede ser tachado de libertario, anarquista, izquierdista, neoliberal etc. | P2p can be construed as libertarian, anarchist, leftist, neoliberal etc. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!