Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This spill however was small in comparison to the less well known tragedy of the Ixtoc I in Mexico which discharged 428 million gallons which would be the equivalent to almost 4,900 Olympic pools.
Sin embargo, este derrame fue pequeño en comparación con la menos conocida tragedia del Ixtoc I en México, que derramó 428 millones de galones, que sería el equivalente a casi 4.900 piscinas olímpicas.
In addition to the wilful destruction of the earth perpetrated by corporations like Shell, we see year on year, accidental destruction of habitats and the beauty of the planet in spills like Deepwater Horizon, Exxon Valdez, and Ixtoc.
A la destrucción caprichosa de la tierra perpetrada por Shell, se le suma que año tras año vemos como se destruyen accidentalmente hábitats y la belleza del planeta por culpa de vertidos como los de Deepwater Horizon, Exxon Valdez y Ixtoc.
Palabra del día
la capa