Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
IV fluids and electrolytes are given to avoid dehydration.
Se proporcionan líquidos por vía i.v. para evitar la deshidratación.
After the surgery, we gave her a large bag of IV fluids.
Después de que la cirugía, nosotros le diéramos una bolsa grande de líquidos de IV.
IV fluids or medicine can leak into other parts of the body.
Se puede presentar filtración de líquidos y medicamentos intravenosos dentro de otras zonas del cuerpo.
Many other medications, such as antibiotics, steroids, and IV fluids, can be given intravenously.
Muchos otros medicamentos, como antibióticos, esteroides y terapia intravenosa, pueden suministrarse por vía intravenosa.
Type IV fluids offer longer holdover than Type II fluids.
Los fluidos tipo IV ofrecen un poder de permanencia mayor que el de los fluidos tipo II.
Type IV fluids contain at least 50% of glycol and a corrosion inhibition package.
Los fluidos tipo IV contienen al menos un 50 % de glicol y un paquete para inhibición de la corrosión.
If you are dehydrated, you may need to go to the hospital for IV fluids.
Si está deshidratado, es posible que deba ir al hospital para obtener líquidos por vía intravenosa.
Keep an eye on the site where the IV fluids and medicines were given.
Manténgase atento al sitio en el que se administraron los líquidos y medicamentos por vía intravenosa.
You may need to go to the hospital to get IV fluids to rehydrate.
Tal vez deba ir al hospital para que le adminitren fluidos por vía IV para rehidratarlo.
Your baby may be given IV fluids to control blood pressure and glucose levels.
Es posible que el bebé reciba líquidos por vía intravenosa para controlar la presión arterial y los niveles de glucosa.
Palabra del día
crecer muy bien