Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Look, the good news is the IV catheter is already in, so I just have to switch bags. | Mira, la buena noticia es que el cateter esta ya dentro, así que solo tengo que colgar las bolsas. |
The placement of the IV catheter may feel painful to some people. | La colocación de un catéter intravenoso puede ser dolorosa para algunas personas. |
Sedatives are usually administered to children through a peripheral IV catheter. | Los sedantes se administran generalmente en los niños a través de un catéter IV periférico. |
For example: surgical site, or site where the IV catheter is inserted is susceptible to infection. | Por ejemplo: el área quirúrgica o el lugar donde se inserta el catéter IV son susceptibles a las infecciones. |
It is very important to prevent infection, which might require removal of the IV catheter. | Es muy importante prevenir las infecciones, ya que si se produce una, es posible que sea necesario retirar el catéter intravenoso. |
For IV catheter insertion, fluoroscopy is used to guide the catheter into a specific location inside the body. Hysterosalpingogram. | Durante la inserción de un catéter IV, la fluoroscopia se utiliza para guiar el catéter hasta una ubicación específica dentro del cuerpo. |
The solution will drip through the IV to prevent blockage of the IV catheter until the contrast material is injected. | La solución goteará a través de la IV para prevenir el bloqueo del catéter IV hasta que se inyecte el material de contraste. |
The solution will drip through the IV to prevent blockage of the IV catheter until the contrast material is injected. | La solución goteará a través de la IV para evitar el bloqueo del catéter IV hasta que se inyecte el material de contraste. |
Any IV catheter sites should be cleaned regularly with antimicrobials and treated with antimicrobial ointment, in order to avoid bacterial infection that may lead to phlebitis. | Todos los sitios de catéteres intravenosos se deben limpiar regularmente con antimicrobianos y tratados con ungüento antimicrobiano, con el fin de evitar la infección bacteriana que puede conducir a la flebitis. |
The medics that boarded the aircraft with the simulated casualty were tasked with securing the wounded Soldier, then administering an IV catheter while the helicopter was in flight. | Los paramédicos que abordaron el helicóptero con la víctima simulada debían proteger al soldado herido y colocarle un catéter endovenoso mientras el helicóptero estaba en vuelo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
