Evaluation is done through in itinere and final tests on the co-ordinative skills developed. | La evaluación se realiza a través de itinere y se desarrollan las pruebas finales de las habilidades de coordinación. |
Sometimes, we make judgements about what we may require before setting out on a journey (ex ante) and sometimes we do this along the way (in itinere). | En ocasiones realizamos la elección sobre lo que puede que necesitemos antes de emprender el camino (ex ante) y otras veces los hacemos a lo largo del camino (in itinere). |
Itinere Rooms is located in central Granada, just off Gran Vía Avenue. | El Itinere Rooms se encuentra en el centro de Granada, junto a la Gran Vía. |
Itinere Rooms offers a shared kitchen area with tea and coffee making facilities, a fridge and microwave. | El Itinere Rooms alberga una zona de cocina compartida equipada con set de té y café, nevera y microondas. |
Itinere Rooms is just 250 metres from the top of Elvira Street, which is famous for its tea houses, tapas bars and traditional shops. | El Itinere Rooms se encuentra a solo 250 metros del inicio de la calle Elvira, famosa por sus teterías, bares de tapas y tiendas tradicionales. |
The sale of Itínere by its parent company, which has brought very positive numbers to the group in 2009, has lightened the burden of its losses of 150 million Euros in the real estate business during the financial year. | La venta de Itínere por parte de su matriz, que ha reportado al grupo unos números muy positivos para 2009, ha hecho menos duras las pérdidas de 150 millones en el negocio inmobiliario en el ejercicio. |
These papers refer to cases and sectors such as construction, asbestos and in itinere accidents as problems. | Se citan casos y sectores como la construcción, el amianto o los accidentes in itinere como problemas. |
