Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If a landlord deducts costs for imaginary repairs or for repairing items that were damaged before the tenant moved in, the tenant should send a letter to the landlord objecting to the landlord's itemized list of deductions. | Si un dueño descuenta costos de reparaciones imaginarias o por el concepto de reparación de objetos que estaban dañados antes de que llegara a mudarse el inquilino, el inquilino debe enviar una carta al dueño oponiéndose a la lista de descuentos del dueño. |
We need an itemized list of everything that was stolen. | Necesitamos una lista pormenorizada de todo lo que haya sido sustraído. |
The itemized list described in some detail only thirteen paintings. | En la lista desglosada se describen con cierto detalle solo 13 cuadros. |
Ask for an itemized list upfront, with prices for each service or item. | Pide una lista detallada por adelantado, con precios para cada servicio o producto. |
The selected marker determines whether the list is a numbered list or itemized list. | El marcador seleccionado determina si la lista está numerada o pormenorizada. |
Here's an itemized list of everything taken from the garden apartment. | Aquí hay una lista pormenorizada de todo lo que se robó en el apartamento Garden. |
I— do you want an itemized list? | Yo...¿quieres una lista detallada? |
You want an itemized list? I'll tell you who. | ¿Quiere una lista detallada? Te diré quién. |
A packing slip is an itemized list of articles that are included in the shipping package. | Un albarán es una lista detallada de los artículos que contiene un paquete. |
The Division runs 19 recurrent data collections (for an itemized list, see appendix). | La División efectúa 19 tipos de recopilaciones de datos periódicas. Para una lista de datos, véase el apéndice. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
