Itbis | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Businessmen argued that requiring special grants, exclusion from paying ITBIS, the Reserve Bank financing and other facilities.	Los empresarios alegaron que requerían de subsidios especiales, exclusión del pago de ITBIS, financiamientos del Banco de Reservas y otras facilidades.
Referring to questions on the ITBIS, the representative was aware that legislation needed to be updated.	En relación con las preguntas formuladas sobre el ITBIS, el representante ha manifestado que es consciente de la necesidad de actualizar la legislación.
The income tax structure for employed individuals in the Dominican Republic as well as the ITBIS is progressive.	La estructura impositiva para República Dominicana del Impuesto Sobre la Renta a los asalariados así como el ITBIS es progresiva.
Imports are subject to a value-added type tax (Transfer of Industrialized Goods and Services, Impuesto a las Transferencias de Bienes y Servicios, ITBIS).	Las importaciones están sujetas a un impuesto del tipo del impuesto sobre el valor añadido: el Impuesto a las Transferencias de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS).
All rates are subject to 28% taxes (18% ITBIS and 10% legal tipping), excluding fees for the Mercure Comercial and Hostal Nicolás de Ovando hotels.	Todas la tarifas están sujetas a 28% de impuestos legales (18% ITBIS y 10% propina Legal), exceptuando las tarifas de los hoteles Mercure Comercial y Hostal Nicolás de Ovando.
With respect to the estimate, the compliance rate achieved was 123.7%. On the other hand, it points out that in the quarter under review, sales taxed with the ITBIS showed a growth of 9.9% and 5.2% for the total operations.	Con respecto al estimado se logró un nivel de cumplimiento de 123.7%.Por otro lado destaca que en el cuatrimestre en estudio, las ventas gravadas con ITBIS presentaron un crecimiento de 9.9% y de 5.2% para las operaciones totales.