Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The superintendent wants to use chemical-treated wood, but you feel it's unsafe.
El superintendente quiere usar madera tratada químicamente, pero tú sientes que ésta no es segura.
The superintendent wants to use chemical treated wood, but you feel it's unsafe.
El director quiere usar madera tratada químicamente, pero Ud. cree que no es segura.
If it's unsafe to use during pregnancy, the label should say that it's toxic.
Si su uso durante el embarazo no es seguro, la etiqueta debería decir que es tóxico.
If it's unsafe to use during pregnancy, the label should say that it's toxic.
Si no es seguro utilizar determinado producto durante el embarazo, en la etiqueta debería poner que es tóxico.
It means managing and negotiating the discomfort of everyday life, even at times when it's unsafe.
Significa administrar y negociar la incomodidad de la vida cotidiana, incluso en momentos en que no es seguro.
Avast Online Security checks each website you visit and warns you if it's unsafe or if it simply has a bad reputation.
Avast Online Security analiza todos los sitios web que visita y lo advierte si no son seguros o si tienen mala reputación.
Note the particular use of indicators in Brazil: apart form indicating a turn, the left indicator means it's unsafe to pass, the right that it's safe to pass.
Observe el uso de indicadores en particular en Brasil: aparte de lo que indica una vez, t que dejó el indicador significa que es seguro para pasar, el derecho que es seguro pasar.
Puppies should never be sold or separated from their mothers before 8 weeks of age. Before that, it's unsafe to wean them from their mothers.
Nunca se debe vender o separar a los cachorros de su madre antes de que tengan 8 semanas de nacidos, pues antes es riesgoso destetarlos.
I don't want you walking around the neighborhood at night. It's unsafe.
No te quiero caminando por el vecindario de noche. Es poco seguro.
Don't pay with your credit card over the phone. It's unsafe, and someone could steal your card number.
No pagues con la tarjeta de crédito por teléfono. Es poco seguro y alguien podría robar tu número de tarjeta.
Palabra del día
el muérdago