Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I don't know if you've noticed, but it's pouring outside.
No sé si se ha dado cuenta, pero afuera llueve torrencialmente.
We've been inside all day, it's pouring.
Hemos estado dentro todo el día, llovió mucho.
I've being saving her for a rainy day I say it's pouring at the moment, Wouldn't you?
La he estado guardando para un día lluvioso y digo que ahora llueve torrencialmente, ¿Ustedes no?
They say it's pouring in Queretaro and that downtown is flooded.
Dicen que en Querétaro está diluviando y que el centro se inundó.
It'll stop raining soon. - Do you think so? It's pouring!
Parará de llover pronto. - ¿Sí, te parece? ¡Está diluviando!
And I say right now, it's pouring.
Y digo en este momento, está lloviendo.
In fact, it's pouring out of me.
De hecho, esta brotando de mí.
It was sunny a moment ago, but now it's pouring!
El día estaba soleado hace un momento, pero ahora que está cayendo!
And now it's pouring.
Y ahora está diluviando.
I mean, it's pouring out.
Es decir, está diluviando.
Palabra del día
el tema