Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I think it's outrageous that the Stargate programme hasn't been chronicled. | Personalmente creo que es un descuido increíble que el programa Stargate no haya sido registrado hasta ahora. |
But it's outrageous that over 400 prisoners lost their lives in two and a half years. | Pero es un ultraje que más de 400 prisioneros hayan muerto en dos años y medio. |
In the case of Nicaragua, a country with such weak institutionality—improvement of which is supposedly a goal of international cooperation—it's outrageous that funds earmarked for consultancies aren't used to strengthen the institutions themselves. | En el caso de Nicaragua, un país de tan débil institucionalidad -por la que dicen apostar los funcionarios de la cooperación internacional-, es inaudito que los fondos destinados a consultorías no se empleen en fortalecer las instituciones. |
It's outrageous that I can't have my say. | Es un escándalo que yo no pueda decir nada. |
It's outrageous that the National Development Plan isn't proposed as an emergency plan. | Es inaudito que el Plan Nacional de Desarrollo no se plantee como un plan de emergencia. |
It's outrageous that children are dying when they could be saved. | Es indignante que haya niños que mueren cuando se los podría salvar. |
It's outrageous that such criminals walk free. | Es escandaloso que semejantes delincuentes salgan en libertad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
