There are times when you think it's not worth it. | Hay veces que piensas que no merece la pena. |
See, he knows it's not worth it to talk. | Mira, el sabe que no vale la pena hablar. |
I can't risk missing the baby, it's not worth it. | No puedo arriesgarme a perderme el bebé, no vale la pena. |
And I'm telling you, it's not worth it. | Y yo te estoy diciendo que no merece la pena. |
I exist so little that it's not worth it. | Existo tan poco que ya ni vale la pena. |
There are exceptions, but it's not worth it to risk becoming one. | Hay excepciones, pero no vale la pena arriesgarse a ser una. |
Cos it's not worth it if they don't cry. | Porque no vale la pena si no lloran. |
Building a pile of money, because it's not worth it. | Acumulando una fortuna, porque no vale la pena. |
Don't do it, Ty, it's not worth it, man. | No lo hagas, Ty, no vale la pena, hombre. |
I wanted to tell you that it's not worth it. | Quería decirte que no vale la pena. |
