Yeah, I can't believe it's gone by so fast. | Sí, no puedo creer que haya pasado tan rápido. |
But the truth is that it's gone by really quickly for us. | Pero la verdad es que se nos han ido rapidísimo. |
Well, technically speaking, it's gone by 1:10 in the morning. | Bueno, hablando técnicamente, desaparece a la 1:10 AM. |
Well, technically speaking, it's gone by ten past one in the morning. | Bueno, técnicamente se va a la 1:10 de la mañana. |
Because the earth has lost its youth, it's gone by like a happy dream. | Porque la tierra ha perdido su juventud. Se esfumó como un sueño. |
We've been very busy since then, and it's gone by quick! | Hemos estado muy ocupados desde entonces, y todo ha pasado muy rápido. |
The centre is set in the taiga forest 3 km from Jukkasjärvi village, near the ICEHOTEL (in winter - it's gone by the summer). | El campamento está situado en la taiga (bosque boreal), a 3 km de la aldea de Jukkasjärvi, cerca del enclave donde se alza el ICEHOTEL (solo el invierno, ya que en verano se ha fundido). |
It's gone by so quickly. | Se fue tan rápido. |
It's gone by boat. | La mandé por barco. |
Winter has really dragged. It's gone by so slowly! | El invierno se me ha hecho larguísimo. ¡Ha pasado tan despacio! |
