Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But it's doubtful he believed in this himself. | Pero es dudoso que él creyera en esto. |
But it's doubtful that Apple will remain absent from this market for long. | Pero es dudoso que Apple va a permanecer ausente de este mercado por mucho tiempo. |
But it's doubtful that such a move would prompt Congress to react more favorably to the proposal. | Pero resulta improbable que dicha medida anime al Congreso a reaccionar más favorablemente sobre la propuesta. |
Pesquera continues to stick in the race, but it's doubtful whether he will stay a contender until November. | Pesquera persiste en continuar en la carrera, pero es poco probable que continúe en la contienda hasta noviembre. |
If it weren't for the internet, it's doubtful that product issues like this would come to light. | Si no fuera por el Internet, es dudoso que las cuestiones de este tipo de productos que salen a la luz. |
Today, no one becomes upset about similar pictures; indeed, it's doubtful whether an effort would even be made to publish them. | Hoy día nadie se molesta por imágenes similares, de hecho es dudoso si incluso se haría algún esfuerzo para publicarlas. |
That said, now that the alarm bells have gone off, it's doubtful if CETA will pass if it's even remotely similar to ACTA. | Habiendo dicho eso, ahora que las alarmas se han activado, es dudoso que CETA pase si es incluso remotamente similar a ACTA. |
Spam celebrated its 30th birthday last month and it's doubtful that anyone that ever owned an email address is singing its praises. | Spam celebra su 30 cumpleaños el mes pasado y es dudoso que cualquier persona que alguna vez propiedad de una dirección de correo electrónico está cantando sus alabanzas. |
If this is already difficult in the real world (because it's doubtful that you have never seen a crocodile walking on two legs), imagine how it must be in the game. | Si ya es difícil en el mundo real (porqué seguro que nunca has visto un cocodrilo andado a dos patas), imagina como debe ser el juego. |
But–and it's doubtful your commanding officers took the trouble to tell you this–at Deir al Asal it deviates to the east, cutting off valuable land from its owners. | Pero -y es dudoso que tus oficiales al mando se tomaran la molestia de decirte esto- en Deir al Asal se desvía hacia el este, cercenando valiosas tierras de sus propietarios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
