You know, it's catchy— that's what counts in a jingle. | Ya sabes, es pegajoso eso es lo que importa en un tema. |
You know, it's catchy— that's what counts in a jingle. | Ya sabes, es pegajoso eso es lo que importa en un tema. |
Well, it's catchy, but it's not "prezactly" what I had in mind. | Es pegadiza, pero no es "prexactamente" Io que tenía pensado. |
I think it's catchy. | Creo que es pegadizo. |
Yeah, it's catchy, I know. | Sí, es una frase simpática. |
I think it's catchy. | A mi me parece pegadizo. |
It may not be very original, but I think it's catchy. Don't you agree? | Igual no es muy original, pero está claro que es pegadizo. |
Some might find this song amusing, some might find it weird, but one thing is for sure: it's catchy! | Algunos pudieron encontrar esta canción el divertir, algunos pudieron encontrarla extraña, pero una cosa está para sure: ¡es pegadiza! |
It's catchy, and at the same time it hasn't been overused. | Es pegadiza, y al mismo tiempo no ha sido versionada tanto. |
It's catchy and fits the character well. | Es pegadiza y encaja muy bien el carácter. |
