Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's been a long time. You know, it's been too long.
Ha pasado demasiado tiempo.
If you have to think, it's been too long.
Si tienes que pensar, fue hace mucho.
If you have to think, it's been too long.
Si has de pensarlo, es que hace mucho.
If you can't remember, then it's been too long.
Si no se acuerda, debió de ser hace mucho.
If you have to think, it's been too long.
Si tienes que pensarlo, pasó mucho tiempo.
St. Germain: Jess, my boy, it's been too long since we've chatted.
St. Germain: Jess, mi muchacho, ha pasado demasiado tiempo desde que charlamos.
I'm sorry, but it's been too long.
Lo siento, pero ha pasado demasiado tiempo.
I just think maybe it's been too long, And everything's different.
Solo pienso que tal vez ha pasado mucho tiempo, y todo está diferente.
Well, Martin, it's been too long.
Bueno, Martin, ha sido demasiado tiempo.
As you say, it's been too long.
Como dices, ha pasado mucho tiempo.
Palabra del día
disfrazarse