Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, it's awful.
Oh, es una idea genial.
It's awful hot in the office.
Hace un calor tremendo en la oficina.
A couple of lines later, I decide it's awful.
Un par de líneas más tarde, decido que es horrible.
The building looks quite good, but inside it's awful!
El edificio se ve muy bien, pero por dentro es horrible!
Decide to keep on going. A couple of lines later, I decide it's awful.
Decido seguir adelante. Un par de líneas más tarde, decido que es horrible.
I think it's awful when things like that happen and I understand how it might make you feel.
Creo que es horrible que pasen estas cosas y entiendo cómo te pueden hacer sentir.
But real life is not based on fantasies, adventure, it's awful, you may feel cold and you may starving while doing so.
Pero la vida real no se basa en fantasías, aventuras, es horrible, puedes sentir frío y morir de hambre mientras lo haces.
A child despises medicine for it's awful taste but when he comes to understand that this sour-tasting medicine is the key to acquiring his health once more, he drinks it without objection.
Un niño desprecia la medicina por su terrible sabor, pero cuando llega a comprender que esta medicina de sabor amargo es la clave para adquirir su salud una vez más, la bebe sin objeción.
It's a modernist building. - Whatever it is, it's awful.
Es un edificio modernista. - Sea lo que sea, es horroroso.
It's awful. I can't do anything.
Es espantoso. No puedo hacer nada.
Palabra del día
el abrigo