Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have fought for democracy for so long and I will continue as a human rights activist and as a journalist until it's achieved. | Llevamos mucho tiempo luchando por la democracia y continuaré con mi trabajo de activista de los derechos humanos y periodista hasta conseguirla. |
Repetition of the third and fourth phases until it's achieved a consensual solution. | Repetición de la tercera y cuarta fase hasta conseguir una solución de consenso. |
It takes time and practice, but once it's achieved, it's full steam ahead! | Lleva tiempo y práctica, pero una vez que lo consigue, ¡todo va a mejor! |
Over the years, it's achieved tremendous results while tapping into social media platforms to reach its customers. | A través de los años, ha logrado grandes resultados, explotando las plataformas de redes sociales para llegar a sus clientes. |
Whether or not that goal is made possible through Food for Nutrition doesn't matter, as long as it's achieved. | Si ese objetivo es posible o no a través de Food for Nutrition no importa, siempre y cuando se logre. |
But mostly, it's achieved through all those kind of crazy parts of human behavior that don't really make any sense. | Pero primordialmente, se logra por medio de esas áreas de la conducta humana un tanto disparatadas que realmente no tienen mucho sentido. |
So once the cause is finished effect is achieved, and it's achieved what is to be achieved, the correctness of it. | Así que cuando desaparece la causa se logra el efecto, y se logra lo que hay que lograr: lo que es correcto. |
Decide from the beginning what your goal is: Do you want to stage a variety of actions to achieve a particular achievable goal, and then disband when it's achieved? | Decide desde el principio tu meta: ¿quieres organizar diversas acciones para lograr un objetivo en particular y luego disolver la organización cuando lo logres? |
Whether it's achieved by NASA or a commercial industry company, current technology could land the first robotic spacecraft on the red planet as early as 2018. | Ya sea que lo logre la NASA o una compañía del sector comercial, la tecnología actual puede aterrizar la primera nave espacial robótica en el planeta rojo tan pronto como el 2018. |
One of our greatest challenges lie in assessing how such benefit is defined, how it's achieved, who benefits and how the lives of people in sectors of society who are often excluded and oppressed, are impacted by higher education institutions engagement within these sectors. | Uno de nuestros principales retos es evaluar cómo podemos definir estos beneficios, cómo podemos alcanzarlos, quiénes son los receptores y cómo la participación de las instituciones de educación superior en las capas de la sociedad habitualmente excluidas y oprimidas puede afectar a las personas que forman parte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
