Two goats fighting, it's a village with a simple life where you can see goats, camels and chickens wandering between the houses. | Dos cabras peleándose, es un pueblo de vida sencilla donde se ven cabras, camellos y gallinas deambulando entre las casas. Al fondo una yurta. |
A lot of handicraft. Begun in the 80s to accommodate the city's artisans, it's a village dedicated to craftsmanship and with possibly the most complete selection of handicrafts in the city. | Surgido en la década de los 80 para albergar a los artesanos de la ciudad, se trata de una verdadera aldea dedicada a la orfebrería, en la que se encuentra posiblemente la más completa selección de artesanía de la ciudad. |
This isn't a university; it's not a company. It's essentially a village for invention; it's a village for the outliers in society, and those have been growing up around these Fab Labs all around the world. | Esto no es una universidad, no es una empresa, es esencialmente un pueblo para la invención, es un pueblo para miembros atípicos de la sociedad, y han estado creciendo en torno a estos Fab Labs en todo el mundo. |
It's a village, a village on an island. | Es un pueblo, un pueblo en una isla. |
It's a village of about 20 houses. | Es un pueblo de unas 20 casas. |
It's a village of two hundred inhabitants. | Es un pueblecito de doscientos habitantes. |
It's a village, S-L-E-P-E. | Es un pueblo, S-L-E-P-E. |
It's in the desert. It's a village. | Es un pueblo en el desierto. |
It's a village, dear. | -Es un pueblo, querida. |
It's a village just outside Mogadishu, about an hour. | Es una aldea justo en las afueras de Mogadiscio, alrededor de una hora de distancia. |
