For us foreigners who are used to a different lifestyle, it's a real pain. | Para nosotros los extranjeros, que estamos acostumbrados a otro tipo de vida, es bastante duro. |
Because you know, writing a song is a difficult process but sometimes it's a real pleasure, and sometimes it's a real pain. | Porque tú sabes, escribir una canción es un proceso difícil, pero a veces es un verdadero placer, y a veces es un dolor real. |
It's a real pain, I know. | Es un quebradero de cabeza, lo sé. |
It's a real pain. | Es un verdadero dolor. |
It's a real pain in the neck. | Es un verdadero incordio. |
It's a real pain. | Es un tormento real. |
It's a real pain in the neck. | Es una verdadera molestia. |
It's a real pain | Es una verdadera molestia. |
It's a real pain to update this annually, but readers will jump down my throat if I don't. | Es un dolor verdadero para poner al día esto anualmente, pero los lectores saltarán abajo de mi garganta si no lo hago. |
It's a real pain going to the airport this early in the morning. | Es una verdadera friega ir al aeropuerto a esta hora de la madrugada. |
