Again, it's a cycle, this part emphasizing movement and change. | De nuevo, es un ciclo, esta parte enfatiza el movimiento y cambio. |
Maybe it's a cycle of some sort? | ¿Tal vez es un ciclo de algún tipo? |
That's what's so extraordinary about life: it's a cycle of generation, degeneration, regeneration. | Eso es lo extraordinario de la vida: es un ciclo de generación, degeneración, regeneración. |
And it's a cycle that keeps going on and on. I love demonstrating this difference. | Y es un círculo que no termina nunca. Me encanta demostrar la diferencia. |
It's a cycle that has no end in sight. | Es un ciclo que no tiene final a la vista. |
It's a cycle, a transition, and an appropriate way of creating energy. | Es un ciclo, una transición y una forma apropiada de crear energía. |
It's a cycle and it can keep going and going. | Es un ciclo que te mantiene allí dando vueltas una y otra vez. |
It's a cycle that eventually leads to a talented business, but only combined with the other two points. | Es un ciclo que conduce finalmente a una empresa con talento, pero solo en combinación con los otros dos puntos. |
It's a cycle that we don't seem to be able to break, and now it's playing out here in the United States. | En un ciclo que parecemos no poder romper... y ahora está en Estados Unidos. Se sintieron disparos. |
