You know, it's actually not as late as you think. | Sabes, en realidad no es tan tarde como piensas. |
This sounds simple, but it's actually fairly complex. | Esto suena simple, pero es bastante complejo de hecho. |
In fact, it's actually the start of something new. | En realidad, encarnará más bien el origen de algo nuevo. |
Flirting is nerve-racking, but it's actually not a huge deal. | El coqueteo es estresante, pero en realidad no es la gran cosa. |
Pretty good indication it's actually her on there. | Bastante buena indicación de que en realidad ella está allí. |
It sounds complicated, but it's actually a relatively simple procedure. | Suena complicado, pero es de hecho un procedimiento bastante simple. |
But then later, we reveal that it's actually Dr. Joe. | Pero luego, nos revelan que en realidad es el Dr. Joe. |
If you look at the map, it's actually a hamlet. | Si miras el mapa, de hecho es un caserío. |
This step seems trivial but it's actually very dense. | Este paso parece trivial pero en realidad es bastante denso. |
This looks like a plant, but it's actually an animal. | Esta parece una planta pero en realidad es un animal. |
