Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Whoever went through it wouldn't be able to breathe.
Quien pasara por ahí no podría respirar.
Even if the perfect competitor was created, it wouldn't be able to really compete.
Incluso si se crea el competidor perfecto, no podrá alcanzar a WhatsApp.
Mercedes themselves say that at full chat it wouldn't be able to do two laps of the Nurburgring.
Los mismos de Mercedes dicen que en carga completa no sería capaz de hacer dos vueltas al circuito de Nurburgring.
Because its body evolved in a water environment, so it wouldn't be able to move with the effects of gravity pulling on it.
Su cuerpo habría evolucionado en agua. No podría moverse con los efectos de la gravedad.
No VPN server can operate without keeping logs, otherwise it wouldn't be able to address DNS requests or troubleshoot connections.
Ningún servidor de VPN puede operar sin guardar registros, de lo contrario no podría gestionar las peticiones de DNS o solucionar los problemas de conexión.
And the population of Golzow had dwindled to the point where it looked like it wouldn't be able to sustain its only elementary school.
Además, la población de Golzow ha disminuido hasta el punto en el que todo parecía indicar que no se podría mantener su colegio.
Note: Spyzie helps in knowing if the target device is switched off or has active internet, however it wouldn't be able to tell you the exact location of the iOS device.
Nota: Spyzie ayuda a saber si el dispositivo objetivo está apagado o tiene Internet activo, sin embargo, no podría decirle la ubicación exacta del dispositivo iOS.
IPSM's assets could get blocked, it wouldn't be able to conduct transactions in the US and the military leadership would lose their US entry visas.
Los activos del IPSM podrían ser bloqueados y no podrían realizar transacciones en Estados Unidos. Y a la cúpula militar se les denegarían visas para ir a Estados Unidos.
So, he had to be physically prepared to lead the goat on a long trip into an uninhabited area, a place from which it wouldn't be able to return.
Por lo tanto, el tenía que estar preparado físicamente para llevar el chivo expiatorio en un viaje largo a una área deshabitada, un lugar del que no sería capaz de volver.
If a walrus didn't have tusks, it wouldn't be able to break the ice.
Si la morsa no tuviera colmillos, no podría romper el hielo.
Palabra del día
el hombre lobo