Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
We could repeat the experiment, but it would take many years and there would be major questioning of Einstein's work. | Podríamos repetir el experimento, pero demandaría muchos años y se cuestionaría bastante el trabajo de Einstein. |
Since 1866 the spirits have told us the Regeneration of humanity would happen, but that it would take many years of transition. | Desde 1866 los Espíritus ya nos han dicho que pasaríamos por la regeneración de la humanidad, pero que serían necesarios muchos años de transición. |
But now the trees were being felled and he knew it would take many years to replace them, which would greatly affect their livelihood. | Pero ahora los árboles estaban siendo talados y él sabía que tomaría muchos años para reemplazarellos, lo que afectaría en gran medida su medio de vida. |
Temporary special measures might be considered in that connection, particularly since, at the current rate, it would take many years before gender parity was achieved in Parliament. | Podrían considerarse medidas especiales temporales a ese respecto, particularmente habida cuenta de que, a la tasa actual, llevará muchos años lograr la paridad entre los géneros en el Parlamento. |
It would take many years to understand the profundity of his words. | Me tomaría muchos años comprender la profundidad de sus palabras. |
It would take many years for the true impact of the Commodus paintings to become apparent. | Ha hecho falta que pasaran muchos años para que quede patente el verdadero impacto de los Cómodo. |
It would take many years for nature to recover, far longer than would be the case in the south. | Se tardarían muchos años para que la naturaleza se recuperara, mucho más de lo que ocurriría en el sur. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
