Well, it will take me a while to get dressed. | Bueno, me va a llevar un rato el vestirme. |
But it will take me a while to get out of here. | Lo que pasa es que me va a llevar un tiempo salir de aquí. |
It will take me a while to write to people individually. | Me tomará algo de tiempo escribirle a la gente individualmente. |
It will take me a while, but I will get help. | Me llevará un rato, pero obtendré ayuda. |
It will take me a while to dig them up. | Me llevará un buen rato encontrarlos. |
It will take me a while to get there. | Tardaré un rato en llegar. |
It will take me a while to track it down. | Me llevará un tiempo encontrarlo. |
It will take me a while to realise it, but I am finally planning my next business step in lots of detail. | Me llevará un tiempo darme cuenta, pero finalmente estoy planeando mi próximo paso en el negocio con mucho detalle. |
It will take me a while to get up-to-date with the backlog of work that's accumulated. | Me va a llevar tiempo ponerme al día con el trabajo atrasado que se me acumuló. |
