Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this case it will be cancelled the same day of the request.
En este caso se cancelará el mismo día de la solicitud.
Otherwise, it will be cancelled, and subject to cancellation policies described below.
Caso contrario, se dará por cancelada, y quedará sujeta a las políticas de cancelación que a continuación se describen.
If the domain name is not renewed within 40 days of expiration, it will be cancelled.
Si el nombre de dominio no se renueva dentro de cuarenta días a partir de la expiración, se cancelará.
The reservation must be paid 7 days before the date of the activity, otherwise it will be cancelled.
La reserva ha de estar abonada 7 días antes de la fecha de la actividad, de lo contrario se dará por anulada.
The reservation must be paid 7 days before the beginning of the course, otherwise it will be cancelled.
La reserva ha de estar abonada 7 días antes de la celebración del curso, en caso contrario se dará por anulada dicha reserva.
If we have not received payment after 2 working days of your order being placed, it will be cancelled.
Una vez transcurridos 2 días naturales tras la realización del pedido, y si no hubiésemos recepcionado cualquier pago, el pedido será anulado.
You must pay for your booking at a local Emirates office in India within three days of booking or it will be cancelled.
Usted debe pagar por su reserva a una oficina local de Emirates en la India dentro de los tres días de la reserva o se cancelará.
If RAYTECH does not receive the payment of available funds within fifteen days of the Order being placed, it will be cancelled.
Si RAYTECH no recibe el pago de los fondos disponibles dentro de los quince días siguientes a la realización del Pedido, el mismo será cancelado.
If the domain name is not renewed within 40 days of expiration, it will be cancelled.
Si el nombre de dominio no es renovado dentro de 45 días después de la expiración, el nombre de dominio se cancela y se retirará de su cuenta.
He has gone so far as to say that, in the event that solutions cannot be found to right the wrongs associated with the airport, it will be cancelled.
Incluso ha dicho que, en el caso de que no se puedan encontrar soluciones para corregir las injusticias vinculadas con el aeropuerto, el proyecto sería cancelado.
Palabra del día
las sombras