I guess it will be a long time before I can return to Japan. | Supongo que pasará mucho tiempo antes de que pueda volver a Japón. |
I hope it will be a long time before we see each other again | Espero que pase mucho tiempo antes de que nos volvamos a ver. |
However, it will be a long time before you save enough money equal to the cost of the windows. | Sin embargo, será un largo tiempo antes de ahorrar suficiente dinero igual al costo de las ventanas. |
If we have to wait for the figures, it will be a long time before anything happens. | Si tenemos que esperar a contar con las cifras, transcurrirá mucho tiempo antes de que suceda algo. |
Yes, yes, yes, it will be a long time before people understand this paradox! | Sí, sí, sí, pasará mucho tiempo antes de que la gente entienda esta paradoja. |
With the war in Algeria, it will be a long time before I can come back: | La situación de Argelia en este momento me retendrá allí largo tiempo |
Allow for the fact that it will be a long time before you can possibly know everything there is. | Permitan el hecho de que pasará mucho tiempo antes de puedan saber todo lo que es. |
This is the beginning of the end........but it will be a long time before they can rebuild. | Es el principio del fin, pero pasará mucho tiempo antes de que puedan reconstruir todo lo que han destruido. |
If the bugs are voice activated, it will be a long time before the battery wears down. | Si los micrófonos se activan con el sonido de la voz, puede transcurrir mucho tiempo antes de que las baterías se desgasten. |
This small one can be built quickly and cheaply, but it will be a long time before you can harvest the first pumpkins. | Éste es pequeño, así que es rápido y barato de construir, pero le hace falta mucho tiempo para cultivar las primeras calabazas. |
