Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Caroll Spinney met Jim Henson in the early 1960s, but it wasn't until 1969 that they began to work together.
Caroll Spinney conoce Jim Henson a comienzos de la década de 1960, pero no comienzan a trabajar juntos hasta 1969.
Yet, it wasn't until 1900 that Rita was officially canonized.
Sin embargo, no fue hasta el 1900 que Rita fue oficialmente canonizada.
But it wasn't until many years later that one was found.
Pero no fue hasta muchos años después de que se había encontrado.
But it wasn't until 2061 that they finally...
Pero no fue hasta el 2061 que finalmente...
But it wasn't until you told me to open my eyes, son.
Pero no fue hasta que me dijiste que abriera los ojos, hijo.
And it wasn't until the N64 came out that she finally gave in.
Y no fue hasta que el N-64 salió que finalmente cedió.
Or, rather, it wasn't until I met you.
O más bien, no fue sino hasta que te conocí.
But it wasn't until I met you that I started to live.
Pero no fue hasta que te conocí que empecé a vivir.
And it wasn't until Friday afternoon that they declared their pitiful capitulation.
Y no fue hasta viernes por la tarde que declararon su miserable capitulación.
However, it wasn't until 1992 that the exam was officially approved.
Sin embargo, no fue hasta 1992 que el examen quedó establecido de manera oficial.
Palabra del día
el hombre lobo