Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe someone used the dishwasher, but it wasn't me.
Tal vez alguien usó el lavavajillas, pero no fui yo.
Because if it wasn't me, you would've had to do it.
Porque si no era yo... habrías tenido que hacerlo tú.
Maybe it wasn't me that had forgotten my friends.
Quizás no fui yo quien había olvidado a mis amigos.
He replied: "No, it wasn't me, this is your work."
El replicó: "No, no fui yo, éste es vuestro trabajo."
Maybe it wasn't me that had forgotten my friends.
Quizás no fui yo quien había olvidado a mis amigos.
But you have to know, whatever happened, it wasn't me.
Pero tenéis que saber que lo que pasó, no era yo.
No, but you got to know it wasn't me.
No, pero tienes que saber que no fui yo.
With all due respect, it wasn't me that did that.
Con el debido respeto, no fui yo el que hizo esto.
But I did meet Miss Fisher, and it wasn't me.
Pero encontré a la señorita Fisher, y no fui yo.
I just wanted to make sure it wasn't me, either, pardner.
Solo quería asegurarme de que no era yo tampoco, socio.
Palabra del día
la capa