Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The only small downside was that it was really cold!
¡El único pequeño inconveniente fue que hacía mucho frío!
It was evening, we were still in Nice, and it was really cold and raining.
Era de noche, todavía estábamos en Niza, estaba haciendo mucho frío y llovía.
They all chose winter coats, except Rosa who picked a woolen sweater that she decided not to use unless it was really cold.
Todos eligieron abrigos de invierno, menos Rosa que prefirió un suéter de lana que prefirió no usar a menos de que realmente hiciera mucho frío.
But it was really cold in Margalef and because I had to use one finger monos I had to use the colder days to rest or climb other things.
Pero hacía mucho frío en Margalef y puesto que tenía que usar un monodedo hube de emplear los días más fríos para descansar o escalar otras cosas.
We came to San Francisco trying to create the stability I hadn't known yet. I remember that, although it was supposedly summer, it was really cold and there was a lot of fog.
Llegar a San Francisco era tratar de crear una estabilidad desconocida hasta ese momento. Recuerdo bien mi llegada. Supuestamente era verano, pero hacía bastante frío y había mucha neblina.
When I was in Sweden, it was snowing and it was really cold.
Cuando estuve en Suecia, nevaba y hacía mucho frío.
I usually go to the beach on Saturdays, but it was really cold today.
Usualmente voy a la playa los sábados, pero hacía mucho frío hoy.
The night before last it was really cold, but tonight the weather is nice.
Anteanoche hacía mucho frío, pero hoy hace buen tiempo.
I put on joggers because it was really cold out on the track.
Me puse un pantalón de chándal porque hacía mucho frío en la pista de atletismo.
It was really cold in there, I swear it.
Realmente hacia frío en ese lugar, lo juro.
Palabra del día
permitirse