Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And now I've noticed that it was not to be alone.
Y ahora me he dado cuenta de que no era por estar sola.
But, unfortunately, this year has shown that it was not to be.
Pero, por desgracia, este año demuestra que no ha sido así.
But it was not to be that simple.
Pero no iba a ser tan sencillo.
But it was not to be a happy ending.
Pero esto no tendría un final feliz.
I tried to open the hatch but it was not to be.
Traté de abrir la trampilla, pero no fue así.
But it was not to be.
Pero no tenía que ser.
Sadly, it was not to be.
Lamentablemente, esto no iba a ser así.
However, it was not to be.
Sin embargo, no debió de ser así.
But... it was not to be.
Pero... no estaba destinado a ser.
However it was not to be and another mathematician was preferred for the post.
Sin embargo, no iba a ser otro matemático y se prefirió para el puesto.
Palabra del día
la capa