Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Look, it was not my intention to cause any trouble.
Mira, no era mi intención causar algún tipo de problema
But it was not my intention to drag you into this.
Pero no era mi intención arrastrarte a esto.
I know that, but it was not my intention Jen.
Lo sé, pero no fue mi intención, Jen.
Sorry, it was not my intention.
Disculpa, no fue mi intención.
But it was not my intention. The dialogue just sounded right.
El diálogo sonaba bien; es pura sugerencia, no va más allá.
Thank you for having me, I'm sorry if I insulted you, it was not my intention.
Gracias por tenerme, lo siento, si Le insultaron, no era mi intención.
I am unsure as to why I was resurrected here, it was not my intention, but...
No tengo claro por qué resucité aquí, no era mi intención, pero...
Indeed, it was not my intention to change my profession but the call of the time.
En verdad no fue mi intención cambiar mi profesión, sino que fue el llamado de los tiempos.
As far as Bulgaria and Romania are concerned, it was not my intention to put them behind any kind of curtain.
Por lo que respecta a Bulgaria y Rumanía, no he tenido la intención de dejarlas en el tintero.
I could not always be there, but it was not my intention that any act of brutality should be committed against them.
No iba a poder estar ahí siempre, pero no tenía intención de dejar pasar ningún acto de brutalidad contra ellos.
Palabra del día
el coco