Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Second, what kind of monster would think it was funny?
Segundo, ¿qué especie de monstruo piensa que eso es chistoso?
It was a joke, it was funny, but it was hurtful.
Se trataba de una broma, fue divertido, pero fue hiriente.
His counterpart was Arda Turan, so lazy it was funny.
Su contrafigura fue Arda Turan, perezoso hasta la comicidad.
He and others thought it was funny.
Él y otros pensaban que era divertido.
Everyone thought it was funny and added it in.
Todos pensaron que era divertido y lo agregaron.
She told him a joke, but he didn't think it was funny.
Ella le contó un chiste, pero a él no le pareció gracioso.
The class thought it was funny, but the professor surely didn't.
El resto de la clase pensó que era gracioso, pero seguramente no el profesor.
Other people thought it was funny.
Otras personas pensaron que era divertida.
He seemed to think it was funny.
Parecía que el pensaba que era chistoso.
Sometimes it was funny, although I had doubts that it wasn't apropiate.
A veces era divertido, aunque yo tenía dudas de que fuera lo más adecuado.
Palabra del día
la guarida