Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Presumably it was derived from the Celtic and Roman cavalry swords. | Presumiblemente se derivó de las espadas de caballería celta y romana. |
Some believe that it was derived from Egyptian demotic writing, a priestly shorthand. | Some cree que fue derivada de la escritura demotic egipcia, una taquigrafía priestly. |
It was the first real world-wide adopted CD file system and it was derived from the earlier High Sierra standard. | Fue el primer Sistema de Archivo adoptado mundialmente para los CD, y se derivó de el antiguo estándar 'High Sierra'. |
In ancient times, this word could refer to epilepsy and to possession, and it was derived from the belief that the moon had an influence in the critical states of these persons. | Esta palabra en la antiguedad podía referirse tanto a la epilepsia como a la posesión, y deriva de la creencia de la influencia de la luna sobre los estados de crisis de estas personas. |
The system was mandatory and the source of that authority was not producer agreement; it was derived from the statutory authority of the CDC and the provincial marketing agencies to compel such behaviour. | El sistema era obligatorio y la fuente de aquella autoridad no era un acuerdo entre productores, sino que dimanaba de la autoridad que la ley confería a la CDC y a los organismos provinciales de comercialización para obligar a ese comportamiento. |
Maybe it was derived from the name of a pudding or from a land that once belonged to the Abbey of Vale Royal, Cheshire, a provincial religious order; others have suggested that it derives from a tavern's keeper who owned it in 1543. | Quizás se deriva del nombre de un pudding o de una tierra que perteneció a la Abadía de Vale Royal, Cheshire, una orden religiosa provincial; otros han sugerido que está derivado del guarda que era titular en 1543. |
It was derived from the ECMAScript Programming Language Standard. | Se deriva del estándar del lenguaje de programación ECMAScript. |
It was derived from the same vitality of a professional athlete gunning for a crowning achievement. | Fue derivado de la misma vitalidad de un atleta profesional a la caza de un gran logro. |
It was derived from an administrative difficulty in taxing non-resident taxpayers on a net income basis. | Se deriva de la dificultad administrativa que supone gravar a los no residentes sobre la base de los ingresos netos. |
It was derived from Alexander Walker II's blending notes for a whisky to commemorate Johnnie Walker's centenary. | Se deriva de las notas de mezcla de Alexander Walker II, un whisky para conmemorar el centenario de Johnnie Walker. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
