Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All right, sir, let's get it turned around here.
Está bien, señor, demos la vuelta aquí.
Every time it turned around it had to be admonished, 'No!
Cada vez que deseaba hacer algo, era regañado: '¡No!
And if you'll notice, I have got it turned around to look younger.
Y si te fijas, tengo se dio la vuelta para parecer más joven.
Note the tracks left by the rover as it turned around to get closer.
Note las huellas dejadas por el rover al dar la vuelta para acercarse.
Then it turned around and began walking alongside the boy, as though it had decided to keep him company.
Después dio media vuelta y comenzó a caminar al lado del niño, como si hubiera decidido acompañarlo.
It started the run normally, but after a few metres it turned around and returned to the pen.
Inició la carrera con normalidad, pero a los pocos metros se dio la vuelta y regresó a los corrales.
And then it turned around and, thanks to optimism No. 2, the pound was able to win back almost 400 points from the dollar by the middle of Thursday.
Y luego se dio la vuelta y, gracias al optimismo número 2, la libra pudo recuperar casi 400 puntos del dólar a mediados del jueves.
After being detained, she was placed on a bus to be deported to Mexico only to have it turned around as a result of the national outcry organized by her daughter.
Después de ser detenida, fue puesta en un bus y deportada a México, solo para ser devuelta más tarde, después de un llamado nacional organizado por su hija.
If we look at the chart, we see that this prediction came true by almost 100% - the pair started Monday by moving northwards, but after reaching 105.22 it turned around.
Si nos fijamos en el gráfico, vemos que esta predicción se hizo realidad casi en un 100% el par comenzó el lunes moviéndose hacia el norte, pero después de llegar a 105,22 se volvió.
Not having kept at the height of 1.4375 even for an hour, it turned around and, as 60% of experts had expected, rushed down, reaching the weekly bottom in the 1.4000 zone on Friday;
En el nivel más alto de 1.4375, durante una hora, dio un giro y, como el 60% de los expertos esperaban, se precipitó hacia abajo, llegando al final en la zona 1.4000 el viernes;
Palabra del día
hervir