Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The house where it took place had been abandoned for a long time.
La casa donde sucedió había estado abandonada por largo tiempo.
What if it took place in the summer at the beach?
¿Qué tal si ocurriera en verano en la playa?
Want to know the famous story of Oskar Schindler where it took place?
¿Quieres conocer la famosa historia de Schindler en el lugar donde ocurrió?
And here we are, just around the corner from where it took place.
Y aquí estamos... justo a la vuelta de la esquina de donde ocurrió.
I mean, it took place in Indonesia.
Quiero decir, ocurrió en Indonesia.
It occurred in May 1940; but Service writes that it took place in June.
Éste ocurrió en mayo de 1940; Service escribe que sucedió en junio.
Can you say when it took place?
¿Puede determinar cuando ocurrió?
The resulting courtroom drama riveted the nation in 1996, when it took place.
El drama de la sala de audiencias captó la atención del país en 1996, cuando ocurrió.
Actually, it took place everywhere, because the universe itself was extremely small at that time.
En realidad, ocurrió en todas partes Porque todo el universo era extremadamente pequeño en ese tiempo.
This past practice is usually misrepresented, and the sociohistorical context in which it took place is ignored.
Esta práctica del pasado es generalmente mal-representada, y el contexto socio-histórico en el cual ocurrió es ignorado.
Palabra del día
aterrador