Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If it tasted so bad, why did you finish it?
Si probado tan mal, ¿por qué terminarla?
For me it tasted smooth and round making everything gentle and healthy.
Para mí sabía suave y redondo haciendo todo gentil y sano.
It must have been the blood, but it tasted sweet.
Debía de ser la sangre, pero sabía dulce.
You were excited to eat but it tasted horrible.
Estabas emocionado de comerlo pero sabía horrible.
Well, I caught a fish the other day and it tasted of cigars.
Bueno, pesqué un pez el otro día y sabía a puros.
While maybe it didn't look pretty, it tasted good.
Aunque tal vez que no se veía bonito, sabía muy bien.
To me, it tasted like sponge.
A mí, sabía como esponja.
But it tasted like hand lotion, and the bubbles didn't happen.
Pero sabía a loción de manos y no tenía ni una burbuja.
But if it tasted like this, I could live with myself.
Pero si sabe así, podría soportarlo.
I could even taste the grass by feeling it, it tasted like watermelon.
Inclusive pude saborearlo con solo sentirlo, sabía como a sandía.
Palabra del día
el abeto