Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But it surprised me when you suddenly called me uncle.
Pero me sorprendió cuando de repente me llamó tío.
I know, it surprised me too, but i know why it happened.
Lo sé, es que me sorprendió demasiado, pero sé por qué sucedió.
When we hit it off, it surprised me.
Cuando congeniamos, me sorprendió.
I'll admit, it surprised me.
Lo admito, me ha sorprendido.
Yeah, it surprised me, too.
Sí, a también me ha soprendido.
No, it surprised me.
No, me ha sorprendido.
Edward replied immediately, and in such matter of fact tones that it surprised me into silence.
Edward contestó enseguida con una naturalidad tal, que me provocó silencio.
Me too, it surprised me.
Yo también quedé sorprendido.
No, amanda, I'm fine. Look, okay, maybe it surprised me. But I'm totally— over henry?
No, Amanda, estoy bien Bueno, vale, quizás me sorprendió Pero paso... ¿totálmente de Henry?
And it surprised me too!
Y me sorprendió incluso a mí.
Palabra del día
el portero