Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Apprenticeships may include handicrafts (carpenter, baker, hairdresser) to office worker (secretary, bookkeeper, IT specialist).
Aprendizaje puede incluir artesanías (carpintería, panadería, peluquería) para los trabajadores de oficina (secretaria, contador, especialista).
The IT specialist is also active in customer service and contact for new and younger customers.
El especialista también está activa en el servicio al cliente y contacto para los clientes nuevos y jóvenes.
Like any (good) IT specialist, I never read documentations, and especially not those about installation.
Como todo buen informático (hum, hum), nunca leo la documentación, y menos las de instalación.
With enhanced reporting functionality, companies can quickly acknowledge data requests without depending on an IT specialist or department.
Con una funcionalidad de informes mejorada, las empresas pueden reconocer rápidamente las solicitudes de datos sin depender de un especialista o departamento de TI.
It doesn't matter whether you are a Marketing professional like myself, or a web designer, or an IT specialist–this applies to everyone!
Independientemente de que tú seas un profesional de Marketing como yo, diseñador gráfico, desarrollo web o TI, ¡vale para todos!
The core of our team consists of only two full-time professional translators and an IT specialist, while our pool of top level free lance translators and web developers is practically unlimited.
El núcleo de nuestro equipo de trabajo consiste de solo dos traductores profesionales a tiempo completo y un especialista en desarrollo web, mientras nuestros recursos de traductores y programadores free-lance, altamente capacitados, son prácticamente ilimitados.
GoToAssist is a software for remote support that allows the Vienna based IT specialist to log on to any staff member's computer irrespective of the staff member's location.
GoToAssist es un programa informático de apoyo a distancia que permite a los especialistas en tecnología de la información basados en Viena el acceso a la computadora de cualquier funcionario, en cualquier lugar en que se encuentre.
My computer has broken down. I'll have to call the IT specialist.
Mi computadora se ha roto. Tendré que llamar al informático.
WHO deployed an IT specialist; communications have improved.
La OMS ha enviado un especialista en informática; las comunicaciones han mejorado.
Operations: Adriano Ciampoli, photographer, IT specialist.
Operaciones y Tesorería: Adriano Ciampoli, fotógrafo, especialista en IT.
Palabra del día
la broma